Cómo describir el estado de un libro usado (con glosario)

Variedad de libros de primera edición. Ubicado en Lucy Hill Patterson Memorial Library en Rockdale, Texas. Tenga en cuenta las diferentes condiciones de los libros.

Comisión de Archivos y Biblioteca del Estado de Texas a través de Wikimedia Commons CC-BY-2.0

En la compra y venta de libros usados, mejor estado corresponde a mayor demanda corresponde probablemente a poder vender a un precio más alto y más rápido, en relación con un ejemplar en peor estado. Un cliente potencial que lee una oferta de un libro usado a la venta quiere una descripción honesta y clara de su condición física. Este artículo enumera los términos de uso frecuente para hacer eso y dice sus significados habituales.

Glosario de términos de condiciones de libros usados

Durante generaciones, los comerciantes y coleccionistas de libros usados ​​han descrito la condición física de un libro usado usando ciertos términos, de la siguiente manera:

Menta : cuando un libro se acaba de imprimir y encuadernar sin problemas y aún no se ha manipulado, está en perfecto estado o impecable. Al describir un libro usado, la "menta" es una condición ideal y muy raramente una realidad. En el más de un cuarto de siglo antes de jubilarme que era un librero anticuario, describí decenas de miles de libros usados, y solo describí dos de ellos como nuevos .

Muy bueno o como nuevo : el libro puede pasar fácilmente como nuevo.

Bien : si estuviera guardado en una librería nueva, aún pasaría como un libro nuevo, pero está en una condición menos nueva que unlibro muy bueno / como nuevo .

Muy bueno (VG) o Casi bueno : describe un libro usado que está casi en buen estado, pero no del todo. No pasaría bien como un libro nuevo en una tienda que vende libros nuevos. El libro puede tener una esquina de la cubierta ligeramente golpeada o puede tener un ligero desgaste en el estante. La sobrecubierta puede estar un poco frotada a lo largo de sus bordes y puede tener algunas pequeñas astillas en los bordes.

Good Plus : describe un libro usado que se encuentra en el extremo superior de Bueno pero no muy bueno / casi fino . (Los comerciantes de libros usados ​​que usan Near Fine pueden usar Very Good en este sentido).

Bueno : describe un libro usado que está completo, sano y limpio, con signos moderados de desgaste. El libro puede parecer un poco gastado y puede haber tocado las esquinas. Algunas páginas pueden estar deformadas. Un libro de bolsillo puede tener pliegues en la cubierta. La sobrecubierta puede tener astillas de borde más que pequeñas, pero aún moderadas, o puede tener un lomo un poco descolorido. Si hay una lágrima corta y cerrada remendada en el interior del dj con cinta de archivo, esto debe mencionarse.

Aceptable : describe un libro usado con graves defectos de condición física, pero que aún está completo y se mantiene unido. Por ejemplo, puede tener manchas o el lomo dividido, o la unión puede estar ladeada o comenzar a aflojarse. La sobrecubierta puede tener rasgaduras largas o astillas profundas o puede estar manchada o sucia.

Pobre : describe un libro que se está cayendo a pedazos. Es posible que falten páginas y partes de páginas. El libro puede resultar dañado, por ejemplo, por agua, humo, fuego, mordeduras de animales, insectos o mal manejo. La sobrecubierta está hecha jirones o le faltan astillas grandes o tiene rayones o garabatos.

La sobrecubierta se describe habitualmente por separado, como en "Fine in fine dj". Se indica "Falta dj" si lo es. Es mejor mencionar si un libro de tapa dura nunca tuvo una sobrecubierta, como en "Buen estado. Sin sobrecubierta como se emitió". (La "sobrecubierta" también se llama "envoltorio para el polvo", pero no lo confunda con "envoltorios" o "envoltorios", que se refiere a las portadas de libros de bolsillo, partituras, folletos, etc.) En mi libro que trata días, nunca describí un libro como algo mejor que muy bueno si le faltaba la sobrecubierta.

Else : Esto se usa para aclarar que un libro tiene una falla pero que el libro está predominantemente en mejores condiciones de lo que sugiere la falla. Ejemplo: "Pequeña mancha en la página 93, de lo contrario está bien ". Aquellos que abusan o hacen mal uso de otras cosas parecen ridículos, como en, "Páginas manchadas de agua, muchas páginas con orejas de perro, mucho subrayado de tinta, muy bien ". (En ese ejemplo, reemplazaría ", de lo contrario, muy bien" por ". Regular").

Condición del coleccionista: en términos generales, cuanto más cerca esté un libro de su estado original cuando se publicó, más atraerá a un coleccionista. Un libro en estado de coleccionista está al menos en buenas condiciones, o en el peor de los casos, está en el extremo superior de muy bueno , sin fallas notables. La implicación es que un coleccionista de libros probablemente no encontrará una copia en mejores condiciones. Lo contrario es la copia del lector , que ve.

Copia del lector: a menudo, un coleccionista de libros tendrá con el tiempo dos copias de un libro en la misma edición e impresión, una en condición de coleccionista que se guarda de forma segura y se saca con poca frecuencia para lucirse, y la otra con defectos y signos de desgaste que hacerlo inadecuado para una colección. Es la copia que el coleccionista lee por placer y no le importa dejar que nadie la maneje. Cuando se ve en un catálogo, la copia del lector implica que se debe comprar esa copia para leer, no para coleccionar, porque está algo gastada o tiene fallas.

Copia encuadernada Se refiere a un libro cuya portada y encuadernación están en mal estado o ausentes pero cuyas páginas están intactas, por lo que es candidato a reencuadernación.

Biblioteca de trabajo: es un grupo de libros acumulados por su propietario por su contenido práctico. Es probable que un escritor tenga una biblioteca funcional de libros sobre gramática, retórica, publicación y técnicas de escritura. Es probable que un aficionado al béisbol tenga una biblioteca funcional de libros sobre béisbol. Y así sucesivamente según profesión e intereses. Mientras que un coleccionista de libros que desee conservar un libro importante en la forma más cercana posible y asequible a su estado original será selectivo en cuanto a su condición, un cliente que compre para agregar a su biblioteca de trabajo generalmente estará satisfecho conuna condición buena o mejor.

Para su edad: esta es una frase que a veces usan los libreros usados ​​sin experiencia y algunos anticuarios, como "Está en muy buenas condiciones para su edad". Cuando un vendedor describe así un libro muy gastado, en el mejor de los casos, que tiene apenas más de 100 años, recuerde la foto de arriba de una hermosa copia de la Biblia de Gutenberg, tomada más de 500 años después de la impresión del libro. y atado. Tradicionalmente, los comerciantes de libros antiguos describen la condición física de un libro usado con los mismos estándares, sea cual sea su antigüedad, y evitan usar esta frase.

Con todas las fallas o waf: esta frase se utiliza en los catálogos de subastas. Es una advertencia examinar el libro antes de la subasta para ver su estado físico por sí mismo.

La importancia de la condición en la compra o venta de libros usados

La importancia de una condición de factor en el precio de un libro usado o en la evaluación de si un precio es justo y razonable depende de si se trata de un título y una edición de colección. Cualquiera que sea el título, cualquiera preferiría tener una copia fina que una copia antiestética y muy gastada. Para los coleccionistas de literatura moderna, de libros ilustrados, de excelentes libros de prensa y de varias otras áreas de interés para la recopilación de libros, la condición marca una gran diferencia en cuanto a cuánto pagarán por un libro. Si es un libro que probablemente atraiga a un comprador interesado en la utilidad o el valor de entretenimiento de su contenido, sin asociarlo con un interés coleccionista, la condición será un factor algo menos significativo, aunque todavía significativo. Una vez más, los libreros, conozcan a sus clientes y lo que desean, y, cazadores de libros, dejen en claro sus deseos.En cuanto al estado de un libro deseado, ¿desea alguna copia que sea completa, sólida y económica? ¿Quiere una copia en las mejores condiciones que pueda encontrar y pagar? ¿Ya tiene una copia en muy buenas condiciones y ahora solo quiere una en muy buenas condiciones?

Hay más demanda de un libro hecho con materiales de mejor calidad que la habitual, como papel de trapo o papel sin ácido, porque llevará más tiempo y uso empeorar su condición.

Describir la condición física de los libros usados ​​es subjetivo

El uso de palabras que describen la condición física general de un libro usado es subjetivo. Un libro que a una persona se ve fino pueda un día a esa misma persona se vea en el mejor de buena Plus otro día. El juicio de uno, por ejemplo, es diferente después de mirar muchos libros muy buenos que después de mirar muchos libros en buenas condiciones.

Lo mejor que puede hacer un vendedor de libros usados ​​es ser lo más consistente posible al catalogar, enumerar o citar libros, para que los clientes sepan qué esperar.

Mi práctica habitual era describir un libro como algo ligeramente peor de lo que realmente estaba, de modo que un cliente que me compraba por correo se sorprendía gratamente al recibirlo. (También tuve la política de que el cliente era el juez de si un libro era como lo he descrito.) Hice lo contrario, cuando yo era la compra por correo, esperando un libro descrito como Bellas estar en el mejor de muy buena y por lo en. De esa manera no perdí el tiempo en objeciones y por lo general me complacía la copia que recibía. Aprendí por experiencia qué distribuidores tendían a exagerar y cuáles subestimaban la condición de un libro.

Los términos que he estado discutiendo se aplican únicamente al estado general de un libro. Cualquier falla notable debe describirse individualmente. Algunas de las fallas notables que se encuentran con frecuencia son el precio recortado, la marca restante, la esquina golpeada, el nombre del antiguo propietario en tinta, el lomo descolorido y la ex biblioteca, y hay muchas más.

Debido a que las descripciones de libros son subjetivas y porque la condición es un factor importante para determinar el valor de un libro (cuanto peor es la condición, menor es la demanda), como regla general, un vendedor de libros usados ​​no ofrecerá un precio de compra y un tasador de libros lo hará. negarse a tasar un libro, sin ser visto.

Aprende más

• Glosario de términos de libros de

  Alibris Alibris es un sitio en línea a través del cual los comerciantes de libros usados ​​venden sus libros. Este glosario es la forma en que Alibris define los términos de los libreros de uso común.

• Abebooks Glosario de condiciones de libros

  Otro sitio web donde los comerciantes de libros usados ​​venden sus libros es abebooks.com/ y aquí están las definiciones sugeridas de los términos de las condiciones de los libros.

• Lista de condiciones de libros usados ​​- Wikipedia, la enciclopedia libre

  Aquí están las definiciones de Wikipedia de términos de condiciones de libros, tomadas de la revista especializada de libreros AB Bookman's Weekly.

• Definiciones de las condiciones de los libros de IOBA

  La Asociación de Libreros Independientes en Línea es una asociación comercial dedicada a promover la venta de libros por Internet manteniendo y promoviendo altos estándares éticos y profesionales para los miembros. Este enlace es para las definiciones de las condiciones de los libros de IOBA.

preguntas y respuestas

Pregunta: ¿Cuál es el término utilizado para describir un libro que no es de tapa dura ni de bolsillo, que es del tamaño de un libro de tapa dura de tamaño mediano pero con una cubierta hecha de papel grueso y liso?

Respuesta: Eso me suena a lo que comúnmente se llama un libro de "bolsillo comercial", a diferencia de un libro de "bolsillo de mercado masivo". A veces se le llama libro "encuadernado en tapa blanda". Un libro con una cubierta de papel que es muy rígido y algo grueso, casi como cartón, que no está cubierto por tela, podría describirse como "encuadernado en tablas". Ese término se aplica también a un libro de tapa dura de tela sobre tablas, pero se usa con más frecuencia cuando las cubiertas rígidas están descubiertas.

Pregunta: Si alguien dobla las páginas y subraya las palabras dentro de un libro, ¿mantendrá eso la condición del libro? ¿Por qué o por qué no?

Respuesta: Un libro así estaría en peores condiciones que un libro sin esos defectos. Si, por ejemplo, el libro estuviera en buenas condiciones, mencionaría eso y el alcance de los defectos, tal vez diciendo algo como: en buenas condiciones, excepto por un subrayado de tinta extenso y muchas esquinas de página torcidas. Eso implicaría que el libro está intacto, las páginas no están rotas, la encuadernación es sólida y el libro, a pesar de los graves defectos, es legible. Al describir un libro usado, siempre tenga en cuenta los defectos notables.

Pregunta: Al describir el estado de un libro usado, ¿es válido hacerlo con una marca restante como "Casi bien"?

Respuesta: Sí, creo que sí, siempre que mencione la marca de resto o diga en la introducción a una lista de ventas que algunos de los libros enumerados son restos, tal vez con una R en negrita en las descripciones de esos libros. También siempre, por supuesto, que el libro ESTÁ casi bien y que la marca restante no es excepcionalmente desagradable. Además, mucho depende del contexto. Pocos libros restantes pertenecen a listas de ventas de libros coleccionables.

Pregunta: ¿Qué son las bisagras agrietadas de un libro?

Responder:Busque imágenes en Google sobre la anatomía de un libro. Algunas de las imágenes mostrarán las bisagras de un libro. Donde la portada o la contraportada de un libro de tapa dura se encuentra con el lomo es la bisagra. Es el pivote sobre el que se abre y se cierra una tapa. En un libro de tapa dura, la tela u otro material que cubre las tablas y forma en parte la tira trasera tiene un aspecto de ranura hueca. Esa es la bisagra. En el interior de un libro de tapa dura, anverso y reverso, se pega la mitad de una hoja de papel algo rígido y resistente en la cubierta y en la bisagra interior de la tira trasera. Este documento se denomina hoja final frontal o posterior. La mitad de ella así pegada se llama hoja final pegada. La otra mitad se llama hoja final libre.Un libro tiene una bisagra agrietada o rota cuando su hoja final delantera o trasera tiene una o más roturas o roturas pequeñas o grandes a lo largo de donde el pegado y las hojas finales libres se encuentran a lo largo de la bisagra delantera o trasera del libro. Si una sábana está completamente rota, entonces la cubierta del libro se desprende. Con menos frecuencia, la cubierta en sí está visiblemente rota, rajada, rajada o rasgada (cualquiera que sea el término que le parezca más apropiado al descriptor) a lo largo de su bisagra. Por ejemplo, busque imágenes de Google en el lomo del libro O cubra rota O dividida O rajada O rasgada. En mi descripción de un defecto como una bisagra rota, incluiría una medida en pulgadas o centímetros y mostraría el defecto en una foto. Las instancias menores se pueden reparar (aunque no como nuevas) con pasta para libros aplicada con un palillo de dientes.luego se desprende la cubierta del libro. Con menos frecuencia, la cubierta en sí está visiblemente rota, rajada, rajada o rasgada (cualquiera que sea el término que le parezca más apropiado al descriptor) a lo largo de su bisagra. Por ejemplo, busque imágenes de Google en el lomo del libro O cubra rota O dividida O rajada O rasgada. En mi descripción de un defecto como una bisagra rota, incluiría una medida en pulgadas o centímetros y mostraría el defecto en una foto. Las instancias menores se pueden reparar (aunque no como nuevas) con pasta para libros aplicada con un palillo de dientes.luego se desprende la cubierta del libro. Con menos frecuencia, la cubierta en sí está visiblemente rota, rajada, agrietada o rasgada (cualquiera que sea el término que le parezca más apropiado al descriptor) a lo largo de su bisagra. Por ejemplo, busque imágenes de Google en el lomo del libro O cubra rota O dividida O rajada O rasgada. En mi descripción de un defecto como una bisagra rota, incluiría una medida en pulgadas o centímetros y mostraría el defecto en una foto. Las instancias menores se pueden reparar (aunque no como nuevas) con pasta para libros aplicada con un palillo de dientes.Incluiría una medida en pulgadas o centímetros y mostraría el defecto en una foto. Las instancias menores se pueden reparar (aunque no como nuevas) con pasta para libros aplicada con un palillo de dientes.Incluiría una medida en pulgadas o centímetros y mostraría el defecto en una foto. Las instancias menores se pueden reparar (aunque no como nuevas) con pasta para libros aplicada con un palillo de dientes.