¿Qué es un ebook ... realmente?

iStockPhoto.com / Erikona

En este momento, la mayoría de la gente está familiarizada con el concepto de libro electrónico. En términos más simples, es un trabajo escrito que se consume a través de métodos y dispositivos electrónicos. Pero cuando los autores eligen autoeditar su trabajo como libros electrónicos, la pregunta y su respuesta se vuelven mucho más complicadas.

La complejidad del libro electrónico entra en juego a la hora de decidir cómo y dónde publicar. Cada punto de consumo y punto de consumo del lector tiene diferentes requisitos, problemas de venta y riesgos… sí, riesgos. Por lo tanto, comprender estos problemas es fundamental antes de la autoedición en formato electrónico.

Libros electrónicos y dispositivos de lectura de Amazon Kindle

En estos días, el programa Kindle de Amazon es sinónimo de libros electrónicos. Aunque hubo otros antes y otros desde entonces (como el Barnes & Noble Nook), el dispositivo de lectura Kindle se ha convertido, para muchos, en un dispositivo estándar destacado.

En los primeros días de los dispositivos de lectura, los autores y los autoeditores tenían que tener un buen conocimiento de los estándares de formato de publicación electrónica como EPUB. Hoy en día, la plataforma Kindle Direct Publishing (KDP) de Amazon puede aceptar y convertir manuscritos en documentos de Microsoft Word, HTML o texto sin formato comúnmente disponibles (¡y entendidos!). Esto ha permitido a los autores publicar libros electrónicos simplemente con software y habilidades que ya conocen y tienen.

Los archivos PDF también se pueden aceptar en KDP… con algunas precauciones. Debido a que PDF es un estándar de impresión, es posible que estos archivos no se traduzcan bien en dispositivos de lectura que procesan texto de manera flexible para adaptarse a las preferencias del dispositivo y del lector (como el tamaño del texto). Por lo tanto, este formato de documento no se recomienda normalmente, aunque es tentador si el manuscrito incluye muchas imágenes, tablas, gráficos, etc. Consulte la documentación de soporte de Kindle para incluir elementos especiales sin recurrir a tipos de documentos menos flexibles como PDF.

Aún más buenas noticias para los autores que se autoeditan en la plataforma Kindle es que Amazon ahora ofrece una aplicación de lectura Kindle gratuita que cualquiera puede descargar para permitir la lectura de libros Kindle en una variedad de dispositivos, incluidos teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras de escritorio. Así que el temor de que "mis lectores no tengan un Kindle" es ahora solo un recuerdo para los autores que se autoeditan.

Al igual que con todas las plataformas de autoedición, comprenda sus derechos, requisitos y responsabilidades al publicar con KDP o programas similares.

Sitios minoristas de libros electrónicos en línea

Al igual que en la tienda Kindle de Amazon, los sitios independientes de libros electrónicos también son una opción para la distribución de libros electrónicos autoeditados. Un ejemplo popular es Smashwords. Los lectores que compran libros electrónicos en estos sitios pueden descargar los libros electrónicos que quieran leer en varios dispositivos o incluso en línea.

También de manera similar a la Tienda Kindle, estos sitios pueden pagar a los autores una regalía por cada venta de libros electrónicos y, por lo general, cobrar a los autores una tarifa por el procesamiento de pedidos.

Hay algunos sitios que son "gratuitos" tanto para los autores como para los lectores. Sea MUY cauteloso y vaya únicamente a sitios de libros electrónicos de buena reputación que protejan su trabajo y el de otros autores. Por ejemplo, a un amigo le robaron un libro completo y se lo ofrecían a través de un sitio de libros electrónicos "gratuito". Al momento de escribir estas líneas, todavía está tratando de desenredar cómo sucedió esto y quién es responsable de subir su trabajo a este sitio sin su permiso, conocimiento o pago.

¡También asegúrese de que todos los acuerdos que haga con estos sitios y TODAS las plataformas de autoedición que utilice protejan sus derechos de autor! Si tiene preguntas, busque asesoramiento legal antes de enviar cualquier cosa.

PDF (o "¿Formato de eliminación de beneficios?") Para libros electrónicos

Dado que la definición más estricta de un libro electrónico es que el manuscrito está en un formato electrónico que se puede consumir en un dispositivo electrónico, un libro ofrecido en un archivo PDF satisface esa descripción.

Algunos autores se oponen a la autoedición en la plataforma KDP, a veces debido a sus objeciones a Amazon o Kindle en general. Otras veces, sienten que ganarán más dinero si lo venden por su cuenta. Aún así, es posible que otros deseen utilizar su libro electrónico como un generador de oportunidades de venta y deseen un mayor control de distribución y la capacidad de obtener información del cliente, lo que puede no ser posible a través de Amazon, KDP u otros sitios de libros electrónicos.

Pero publicar vendiendo u ofreciendo un PDF a través del sitio web tiene sus propios riesgos. Primero, los autores son responsables de rastrear las ventas y reportar ingresos por impuestos sobre la renta, impuestos sobre las ventas (sí, algunas áreas gravan las ventas de bienes digitales), entrega de libros electrónicos a los clientes, problemas de servicio al cliente y, más notablemente, la seguridad de los datos del cliente y el contenido del libro electrónico.. Consulte a un CPA o un profesional de impuestos sobre cuestiones fiscales y contables que se apliquen a su situación.

Si un autor decide vender su propio PDF en su sitio web y luego se lo entrega a los lectores como un archivo adjunto por correo electrónico, ¿qué impide que el destinatario lo reenvíe a toda su lista de contactos de correo electrónico? ¡No mucho a menos que se tomen medidas para evitar compartir o ver! Esto reduce la posibilidad de que el autor venda su libro electrónico a cualquiera de los contactos del lector. ¿Por qué deberían comprarlo? Lo consiguieron gratis.

Sin embargo, si el autor está utilizando este libro electrónico en PDF como generador de clientes potenciales para atraer nuevos prospectos de ventas, y el comprador del libro electrónico lo comparte con sus contactos, puede ser una ganancia para el autor.

La advertencia aquí es que necesita saber lo que espera lograr al publicar un libro electrónico en PDF sin la ayuda de una plataforma de autoedición o venta minorista de libros electrónicos y debe comprender los riesgos involucrados.

Decisión importante sobre el libro electrónico: a DRM o no a DRM

La gestión de derechos digitales (DRM) es una opción de protección que debe ofrecerse a los autores que utilicen cualquier sitio minorista de libros electrónicos o plataforma de autoedición para libros electrónicos. Con DRM, los lectores están restringidos al compartir libros electrónicos con otros. Sin DRM, los lectores pueden compartir libremente cualquier libro electrónico.

Hay defensores y oponentes de la DRM. Quienes están a favor dicen que protege la propiedad intelectual de los autores y el potencial de ingresos. Aquellos que se oponen a él dicen que restringe los derechos de los lectores para usar o compartir sus compras de libros electrónicos de la forma que deseen. Razonan que un libro impreso se puede compartir con un amigo… ¿por qué no un libro electrónico? Aunque uno pensaría que los autores estarían a favor de DRM, ese no es siempre el caso. Algunos autores pueden desear que sus lectores distribuyan libremente su trabajo, posiblemente como un servicio al mundo o la comunidad o incluso para ayudar a promover sus negocios.

Cualquiera que sea el lado de la pregunta de DRM que obtenga, asegúrese de comprender los beneficios de ambas opciones antes de tomar una decisión, ¡porque su decisión no se puede revertir!

© 2016 Heidi Thorne