Términos de publicación de libros que los autores deben conocer y comprender

Heidi Thorne (autor) a través de Canva

¡Bienvenido al maravilloso mundo de la publicación de libros! Si es un autor nuevo, deberá comprender el panorama al que está entrando. Entremos en ello.

Organizaciones editoriales de libros

Edición tradicional. La publicación tradicional es un modelo comercial para la publicación de libros que existe desde hace cientos de años. Un editor (a veces denominado "casa editorial") contrata a autores que escriben libros. Luego, el editor toma el trabajo del autor, lo edita, lo prepara para la impresión o publicación electrónica, lo imprime y luego lo comercializa a distribuidores, minoristas y lectores.

Editores independientes o independientes. Las editoriales independientes o "indie" son empresas editoriales tradicionales más pequeñas que ofrecen los mismos servicios que sus primos más grandes. Sin embargo, a diferencia de las editoriales tradicionales de las "Cinco Grandes", estas organizaciones más pequeñas pueden centrarse en mercados, géneros o tipos de autores específicos. También pueden estar más dispuestos a considerar el trabajo de autores menos conocidos si se ajusta a su público objetivo.

Publicación híbrida. ¡La publicación híbrida es la especie mutante en el mundo editorial! Puede ser una combinación de autores que asumen parte de los costos de sus libros con una editorial, agentes que tienen sus propios negocios editoriales y más. Los arreglos y las oportunidades varían. La buena noticia es que esto puede ayudar a que algunos libros y autores entren en el mercado que de otra manera no lo hubieran hecho. La mala noticia es que los autores deben tener mucho cuidado al abordar estos acuerdos debido a su naturaleza personalizada y buscar asesoramiento legal antes de firmar.

Autoedición. En un modelo de negocio de autoedición, un autor asume todas las funciones y recompensas de ser un editor tradicional de sus propios libros o escritos, asumiendo también todos los riesgos, incluidos los financieros, legales y de marketing. El autor se queda con todas las ventas, excepto cuando la plataforma de autoedición del autor puede retener un porcentaje para cubrir los costos de producción y promoción. La propiedad de los derechos de autor permanece en el autor; sin embargo, tenga cuidado de que estos derechos estén protegidos cuando utilice cualquier plataforma o servicio de autoedición.

Imprimir. El nombre de la empresa o división que publica un libro. Las grandes editoriales tradicionales pueden poseer varios "sellos" o divisiones que se especializan en ciertos tipos de libros. Las editoriales independientes más pequeñas o los autores autoeditados también pueden elegir un nombre que no sea el suyo o el de su empresa para promocionar su trabajo de publicación de libros. Busque asistencia legal sobre cualquier asunto relacionado con DBA ("Doing Business As") para nombres de impresión.

Plataforma, empresa o servicio de autoedición. Una organización que ayuda a los autores en la autoedición de libros y libros electrónicos. La plataforma puede ofrecer servicios de formato, edición, impresión y distribución. Algunos de estos servicios pueden ser gratuitos, otros de pago. Por lo general, esta empresa no asume ningún derecho de propiedad sobre el trabajo, aunque se recomienda a los autores que lean detenidamente todos los términos del servicio para obtener información sobre tarifas y derechos. Dos de las plataformas más populares son Createspace de Amazon y Kindle Direct Publishing.

Vanity Press. En el pasado, los autores que tenían desafíos para entrar en el circuito editorial tradicional pueden haber recurrido a estas empresas, no solo para obtener su trabajo en forma impresa, sino también para alimentar su ego (de ahí el término "prensa de vanidad"). El costo era a menudo exorbitante y ofrecía poco apoyo al autor o protección de los derechos de autor. Hoy en día hay menos estigma en torno a la autoedición. Sin embargo, se recomienda encarecidamente a los autores que escudriñen cualquier empresa, plataforma o servicio de autoedición, y los acuerdos que se vayan a firmar, para asegurarse de que no se trata simplemente de una prensa vanidosa que se aprovecha del deseo de un autor de ser publicado.

Distribución o Distribuidor. Estos son los intermediarios del canal editorial. Actúan como mayoristas y / o almacenes, trabajando con los editores para llevar libros a las tiendas minoristas (en línea o fuera de línea). Trabajar con distribuidores ayuda a los minoristas a evitar tener que tratar con, literalmente, miles de editoriales tradicionales e independientes y autores autoeditados. Un destacado distribuidor de libros es Ingram.

Minorista o Minorista. Este es el punto de venta minorista (librería física, sitio web de comercio electrónico, etc.) que realmente vende libros a lectores finales. Los libros publicados para su distribución en puntos de venta a menudo se denominan "libros comerciales" y, por lo general, deben cumplir con ciertos estándares físicos para ser elegibles.

¿Cual es el trato? Condiciones de publicación de libros sobre cómo recibir pagos

Agente o Agente Literario. Este es un representante del autor que actúa como vendedor del autor y del trabajo del autor. El agente también puede ofrecer servicios administrativos o de marketing adicionales para el autor. A cambio de sus servicios, los autores pagan a los agentes un porcentaje de sus ingresos por ventas de libros y regalías y / o pagan un anticipo y tarifas por los servicios prestados. No es necesario tener un agente para llegar a un acuerdo con una editorial tradicional o independiente. Sin embargo, contratar a un agente podría abrir algunas puertas a oportunidades editoriales más grandes o más prestigiosas.

Editor de adquisiciones. Esta es la persona que evalúa las posibles inversiones en proyectos de libros para una editorial tradicional o independiente. Su función de edición es más una decisión de ir / no ir en un proyecto de libro, en lugar de editar el libro en sí. Sin embargo, en algunas operaciones editoriales más pequeñas, esta función puede ser asumida por otros puestos de trabajo o departamentos O el puesto puede incluir más funciones de producción y gestión.

Consulta. Una carta (o correo electrónico) enviada a un editor por un autor o un agente del autor para comenzar a solicitar la inversión del editor en el libro del autor. Esencialmente, es una carta de ventas. Por lo general, incluirá una breve descripción general del libro, la audiencia prevista del libro y el autor. Por lo general, no es una propuesta completa. Antes de contactar, consulte las pautas de envío del editor para ver si se prefiere una consulta o una propuesta de libro completo, así como el método de contacto preferido (correo, correo electrónico, etc.).

Propuesta de libro. Si un editor está interesado en el libro de un autor, puede solicitar una propuesta de libro completa del autor, que amplía la información proporcionada en la carta de consulta. Algunos editores pueden solicitar una propuesta completa en lugar de una carta de consulta. Siempre verifique y siga las pautas de envío del editor.

Contrato de libro o oferta de libro. El contrato legalmente vinculante entre un editor y un autor para publicar el libro del autor. Normalmente, el contrato lo inicia el editor. Se recomienda encarecidamente a los autores que revisen cuidadosamente los términos del contrato antes de firmar, preferiblemente con la ayuda de un abogado.

Avanzar. Se trata de un pago a un autor por escribir un libro para un editor. Se llama anticipo porque es un anticipo de regalías futuras. Si un libro no cumple con las proyecciones de ventas, los editores pueden solicitar una parte o la totalidad del anticipo. Tenga en cuenta las políticas del editor al firmar cualquier contrato de libros.

Royalty (Editorial tradicional o independiente). Una regalía funciona de manera muy similar a una comisión. Dependiendo del contrato del libro, los autores pueden recibir un cierto porcentaje de las ventas de libros o una tarifa fija por libro vendido como pago de regalías. A menos que se hagan otros arreglos especiales en un contrato de libros, los pagos de regalías a los autores comienzan después de que se haya cubierto el monto de cualquier anticipo. Por ejemplo, digamos que un autor recibe $ 5,000 como anticipo. Las regalías son calculadas y acumuladas por el editor a medida que se realizan las ventas. El autor no recibe regalías adicionales más allá del anticipo hasta que las regalías acumuladas alcancen los $ 5,000. En ese momento, los pagos de regalías porcentuales o de tarifa plana comenzarán a acumularse y eventualmente se pagarán.

Royalty (Plataformas de autoedición). Los autores autoeditados que utilizan una plataforma o servicio de autoedición, como Amazon Createspace o Kindle Direct Publishing, pueden recibir regalías (a diferencia del precio total de venta de cada libro vendido) para cubrir los costos de impresión, promoción y distribución incurridos en el procesamiento. pedidos de libros del autor.

Condiciones sobre los detalles del libro

ISBN. Acrónimo de "International Standard Book Number". Este es un número asignado a un libro publicado u otro trabajo que ayuda a los distribuidores, minoristas e incluso a los lectores a localizar un título en particular en la enormebase de datos de catalogación de libros de Books in Print . Los números pueden estar vinculados a la editorial, la plataforma de autoedición utilizada o el autor del trabajo. En los Estados Unidos, el registrador oficial de números ISBN es RR Bowker.

Unión. Se refiere a la forma física en que se construye un libro. Esto a menudo se indica en la base de datos y en los listados minoristas. Las opciones incluyen encuadernación de "estuche" de tapa dura ("tapa dura comercial"), tapa blanda encuadernada a la perfección ("tapa blanda comercial"), encuadernación en espiral y cosido a caballete. Para una revisión de estos tipos de encuadernación, lea la publicación Tipos de encuadernación de libros. Esto, por supuesto, no se aplica a los libros electrónicos.

Derechos de autor. Los derechos de autor son derechos de propiedad y uso de obras escritas, visuales, de audio, de software u otras obras de propiedad intelectual en una "forma fija". El propietario de los derechos de autor puede vender, otorgar o ceder estos derechos a otros. Aunque registrar un derecho de autor en la Oficina de derechos de autor de EE. UU. Es opcional, generalmente se recomienda para proteger los derechos de autor ante un desafío legal. Existe una gran cantidad de acuerdos de derechos que se pueden hacer entre los editores (o plataformas de autoedición) y los autores, cuya discusión está más allá del alcance de este artículo. Se recomienda a los autores que busquen asistencia legal al firmar contratos con editores y plataformas de autoedición. ¡Conoce y protege tus derechos!

Lista de fondos. Una lista de todos los títulos disponibles que han sido publicados por una editorial o un autor y que han estado en el mercado durante un período de tiempo significativo.

Frontlist. Una lista de títulos disponibles recientemente publicados por una editorial o un autor.

© 2016 Heidi Thorne